26 mar 2010

Under the Quiet Moon ~The Girl From Fantasy~ 原曲「少女綺想曲 ~ Dream Battle」

Esta vez no toca de Vocaloid,; Ahora es Touhou:

Cantante: Michiyo(?)
Compositor: ZUN/Tim Vegas

My fxxkin desire for you - Hatsune Miku

Cantante: Hatsune Miku
Compositor :Yuyoyuppe (ゆよゆっぺ )


NicoVideo


Lyrics Romanji

kuusoo moosoo kimi no it te i ta
futsuu no ningen nare soo mo naku te
gamen goshi ni tada yume o oimotome
kanjoo no nai senritsu o tsumui de

jibun no sonzai igi o kootei shi
iwa reru mama ni kotoba senritsu o
ikiba no nai omoi totomoni kimi e
okuri tsuzukeru sore ga
ima no watashi

kokoro no sukima ni oshikon de i ta
arayuru kimochi ga
koware kieuse te iku

taisetsu na mono mo kitto wasure te shimau n daro u
koe ni nara nai kanjoo
yami e to ochi te yuku

koware ta tokei wa
watashi o oi te ku
subete ga muimi ni
kanji ta shunkan

taisetsu na mono mo kitto wasure te shimau n daro u
koe ni nara nai kanjoo
yami e to ochi te yuku



Lyrics Kanji



歌詞
空想妄想 君の言っていた
普通の人間 なれそうもなくて
画面越しにただ 夢を追い求め
感情の無い 旋律を紡いで

自分の存在意義を肯定し
言われるままに 言葉 旋律を
行き場の無い 想いと共に君へ
送り続ける それが
今の私

心の隙間に 押し込んでいた
あらゆる気持ちが
壊れ消えうせていく

大切な物もきっと 忘れてしまうんだろう
声にならない 感情
闇へと堕ちてゆく

壊れた 時計は
私を 置いてく
全てが 無意味に
感じた 瞬間

大切な物もきっと 忘れてしまうんだろう
声にならない 感情
闇へと堕ちてゆく

/HIDDEN Hatsune Miku

Cantante Hatsune Miku
Compositor Dead Ball Project (デッドボールP )

NicoVideo

Lyrics Romanji

kashi
go shujin sama ? shiotare ta , watashi ni ? watashi ni ?
hatsu me o , kudasai ? onegai shi masu ?

( neegi !)

/ h i d d e n

ude ni kizama re ta reizoku no akashi ura menyuu e no pasuwaado

kagami no mae no watashi midori ni moe yuru tsubomi futoshi momo tsutau shizuku
go shujin sama watashi ni negi o kudasai ( oshioki shi te ? )

 negi de G ! negi de G ! katai konpon no hoo kara
oshioki meirei zettai fukujuu desu !( go shujin sa maa ~)[?]
 kubiwa de o sanpo sukoshi samui kisetsu ga ii no
roopu de koosoku itai kara afure chau

 tanima naku te korusetto ga ki yasui
 rabaa sozai donto koi yoyuu desu
 kaminaga sugi te purei no jama desu
 shibaru toki mo roosoku no atoshori mo

/ h i d d e n

yoru ni semaru shikkoku no daija shiroku yogosa re ta kuchibiru

egao no ura no honne fujun to sute ta chijoo kamen no naka no sugao
zenbu sarakedashi te oku made kakimaze te ( ryuu shikon de ? )

 negi de G ! negi de G ! hakuhatsu negi mo jitsuwa kimochiii
negi de G ! negi de G ! negi de tsuki masu G ( ry
roosoku tarashi te kashoo shi nai watashi wa robotto
itami wa kaikan shi sura nai no ga bookaroido

negi de G ! negi de G ! katai konpon no hoo kara
oshioki meirei zettai fukujuu desu !( go shujin sa maa ~)[?]

 / h i d d e n

sate , anata no sentaku wa ?

motto , motto , chookyoo shi te kudasai , go shujin sama ?
anata no tame nara ? watashi , donna uta demo utai masu ?

nee , minasan mo , kocchi gawa ni ki mase n ka ?
 mainichi ? mainichi ? tottemo ? ufu fufufu ♪[?]




Lyrics Kanji




歌詞
ご主人様…潮垂れた、私に…私に…
5発目を、下さい…お願いします…

(ネーギ!)

/ h i d d e n

腕に刻まれた 隷属の証 裏メニューへのパスワード

鏡の前の私 緑に萌ゆる蕾 太腿伝う雫
ご主人様 私にネギを下さい(お仕置きして…)

ネギでG!ネギでG! 固い根本の方から
お仕置き 命令 絶対服従です!(ご主人さまぁ~)
首輪で お散歩 少し寒い季節がいいの
ロープで 拘束 痛いからあふれちゃう

谷間なくて コルセットが着やすい
ラバー素材 どんと来い 余裕です
髪長すぎて プレイのジャマです
しばる時も ロウソクの後処理も

/ h i d d e n

夜に迫る漆黒の大蛇 白く汚された唇

笑顔の裏の本音 不純と捨てた痴情 仮面の中の素顔
全部さらけ出して奥までかき混ぜて(流しこんで…)

ネギでG!ネギでG! 白髪ネギも実は気持ちいい
ネギでG!ネギでG! ネギで突きますG(ry
ロウソク 垂らして 火傷しない私はロボット
痛みは 快感 死すらないのがボーカロイド

ネギでG!ネギでG! 固い根本の方から
お仕置き 命令 絶対服従です!(ご主人さまぁ~)

/ h i d d e n

さて、あなたの選択は?

もっと、もっと、調教してください、ご主人様…
あなたの為なら…私、どんな歌でも歌います…

ねぇ、皆さんも、こっち側に来ませんか?
毎日…毎日…とっても…うふふふふ♪

For a Dead Girl+, Megurine Luka

Pues bueno aqui voy; El primer Track:



For a Dead Girl+

Cantante: Megurine Luka
Compositor: Yuyoyuppe(ゆよゆっぺ )

NicoVideo

Lyrics en Romanji:

anata ga umareta
koto ni tsuite boku wa iu
gisei to kōkai naki goe ni
kaki kesare teru no?
tōku naru
kokoro eto
haki suteta

katachi wa nai kotae wa nai
boku wa shitta koccha nai
sensai na kinu ito ni kuroi shizuku ochiru
naki gao ni tsuki tsuketa hiniku to yasashisa ga
tada kobore ochita koko ni atta
sōshitsu kan

anata ga eranda
sekai ni tsuite boku wa iu
kurakute kasunda me no mae no
keshiki wa dō mieru?
kaeri tai
sore dake wa yurusare nai

kotoba kara afure deta itsuwari no shiawase
naki dashita kōfuku kan akaku somaru namida
kona gona ni kudakareru hō ga mada utsukushī
tada motome atta soko ni atta
sōshitsu kan

ah

boku wa naita
naki tsukareta
nanika kieta

katachi wa nai kotae wa nai
boku wa shitta koccha nai
sensai na kinu ito ni kuroi shizuku ochiru
naki gao ni tsuki tsuketa hiniku to yasashisa ga
tada kobore ochita koko ni atta
sōshitsu kan

Lyrics en Kanji:


あなたが生まれた
事について僕は言う
犠牲と後悔泣き声に
かき消されてるの?
遠くなる
心へと
吐き捨てた

形は無い答えは無い
僕は知ったこっちゃ無い
繊細な絹糸に黒い雫落ちる
泣き顔に突きつけた皮肉と優しさが
ただ零れ落ちた此処にあった
喪失感

あなたが選んだ
世界について僕は言う
暗くて霞んだ目の前の
景色はどう見える?
帰りたい
それだけは許されない

言葉からあふれ出た偽りの幸せ
泣き出した幸福感赤く染まる涙
粉々に砕かれる方がまだ美しい
ただ求め合ったそこにあった
喪失感

僕は泣いた
泣き疲れた
何か消えた

形は無い答えは無い
僕は知ったこっちゃ無い
繊細な絹糸に黒い雫落ちる
泣き顔に突きつけた皮肉と優しさが
ただ零れ落ちたここにあった
喪失感

Traduccion:

Algn dia.... T_T